古埃及的象形文字大约形成于公元前3500年左右,,它们是描摹物体形象的符号,所以称为象形文字。象形文字通常被刻在神庙上,古希腊人称其为:圣书。
大约在古埃及中王国时期,象形文字出现了一种简化的僧侣体。公元前7世纪左右,僧侣体演变成书写更为快捷的世俗体,在罗马统治时期,世俗体演变成了科普特文字。
按理来说,文字在慢慢演变,其大意还是会有人知道的,那么为什么到1822年,象形文字才被破译呢?因为在公元391年,罗马皇帝狄奥多西一世下令关闭罗马境内所有非基督教神庙,那时候的埃及被罗马人统治,所以从此之后埃及再也没有建造过刻有象形文字的神庙,最后写下象形文字的地方是埃及南方于391年建造的神庙。等这个神庙的僧侣去世后,再也没有人认识这些文字了,象形文字变成死文字,完全被人遗忘。
1799年,拿破仑远征埃及,一名叫布夏尔的法国军官在带领士兵在埃及罗塞塔城挖战壕时,发现了一款黑色玄武岩石碑,石碑上刻着三种文字:古埃及象形文字、世俗体象形文字、希腊文。这块石碑就是著名的“罗塞塔石碑”。
由于当时很多人读得懂希腊文,所以石碑上的内容很快就被破译了。罗塞塔石碑引起了年仅只有11岁的法国语言天才让.法兰西斯.商博良的极大兴趣。经过二十多年的努力,商博良终于破译了象形文字,研究结果的公布标志着埃及学的诞生,商博良也就成了埃及学之父。随着研究的深入,到19世纪30年代,人们几乎完全破译了象形文字。
从研究结果来看,象形文字是由表意文字、表音文字和部首文字三部分组成。